Ⅱ,(原书第38页) 对从基多到库斯科的整个高原上由印加人修筑的大道的叙述;摘录自萨缅托的 叙述,手稿。 在我所看到和记录的印加王国的事情中,有一件使我每次想起来都倍感钦佩。 这就是,我们所看到的规模宏大的道路,他们是用什么方法修建而成的呢?多大的 人力才能完成这样宏伟的工程呢?他们又是用什么样的工具和机械铲平山林、敲碎 岩石,最后把道路修筑得如此宽敞平坦呢?我认为,这只有在当时印加王那无与伦 比的强大统治下才有可能实现。我斗胆妄言,即使当今皇帝陛下想修建一条如同从 基多到库斯科或从库斯科到智利那样的公路,尽管他权力再大,也恐难办到。同时, 这并非一般人力可为。因为假如① 西班牙里,一里约合5573 米。——译者这些 公路只有五十、一百或二百里,那么无论地面多么崎岖不平,相信还是不难修成的。 但是,这些公路却很长,有的竟达一千一百多西班牙里,而且全部建在崇山峻岭之 上。有的地方从上往下一眼看不见底,还有的地方山峰笔直,岩石密布。这样,为 了把道路展开铺平,就必须在布满岩石的半山腰进行挖掘,而全部工具只是火把和 镐头。一些地方的山路陡峭崎岖,这就需要从下向上凿出台阶来,台阶间再修几个 宽敞的平台,供人们休息之用。最可怕的是积雪,还不只一两处有。但就是在这积 雪之上,在这群山之中,他们把荆棘杂草丛生的山岗改造成了平川,有的地方还铺 成了石子路。这都是我们亲眼所见,其中绝无虚夸之辞。读了这本书或是在秘鲁呆 过的人,看一看那蜿蜒的瓜亚克伊雷山脉和终年积雪的帕瓦卡卡群山上的从利马到 浩哈的公路吧,你看到的东西会比我这一纸描写要清楚明了得多呢。 -------- 泉石书库