第10节:迷途青春(10) " 你看过那些女孩吗?" 莎拉问。 艾比叹了一口气," 我有时会看见她们像囚犯一样地站在门边。跟过往的人 索取香烟,或要我们帮忙打电话给她们的男朋友。" " 你帮过她们吗?" 艾比坐直身子," 当然没有。" 她按摩着太阳穴,仔细地端详莎拉。" 你很 幸运,肚子还不是太明显。我也是怀孕快八个月了,肚子才大起来。而且,老天 保佑,即使真的大到遮不住了,学校也不能要求你离开。现在已经不像以前那样 了。" " 离开?我不能离开。" 莎拉紧张起来。要是丹尼回来怎么办?如果她转到 别的学校,他该怎么找她? " 听着," 艾比说," 这是我们家的私事,与其他人都无关。穿上宽大的衣 服,好好地读完这个学年。等到夏天,你可以待在家等宝宝出生。等秋天开学时 回到学校,没有人会发现这件事。" 艾比和杰克原本不想让莎拉知道是谁领养小孩,但她怎么做得到?光想到她 怀了丹尼的宝宝,而送走宝宝就像把丹尼的一部分也送出去一样,这念头可怕极 了。她必须要跟宝宝保持一些接触、一些往来,否则实在难以接受。" 我们要保 密式领养。" 艾比建议。令艾比恼火的是律师玛格丽特竟提议采取开放式领养。 " 在你们和领养父母都能接受的程度下往来。" 玛格丽特解释。莎拉感到皮肤因 空调而冰冷,她挺起胸膛。" 好。就选这个。" 她做了决定。 玛格丽特提醒他们,只有俄勒冈州才接受开放式领养。" 你们会需要一个明 确所有事项的协议书。" 她说。莎拉脑袋里转着她妈妈有时会哼唱的那首琼尼· 米歇尔的乡村歌曲,歌词中诉说着爱情不需要任何证书。 " 我们会考虑。" 杰克回答。一走出办公室,杰克却说他并不认为这是个好 主意。" 我想要这么做。" 莎拉很坚持。她父亲摇了摇头," 你不知道你想要什 么。你太年轻了。" 他说。 夜里,莎拉准备入睡前听到他们的谈话,声调如海浪拍打般起落。" 听说其 实也不是什么信息都彼此公开," 艾比说," 大多只是十分有限的接触。各自继 续自己的生活,开始新的人生。" " 我们这样做对吗?" 杰克质疑。又是一阵沉默。 艾比跟莎拉来到那家领养机构,检视那些想要领养宝宝的夫妻们的相片,也 看了那些内容大同小异的可笑信件。" 亲爱的生母,我们了解你做了多么勇敢的 牺牲。" 手写的字迹龙飞凤舞,信纸多是淡蓝或淡黄色。" 我们希望你知道我们 会跟你一样地爱你的宝宝。" 他们想要讨好她,表现得好像他们已经认识她一样。 照片就更糟糕了。照片中表情乏味的夫妇盯着她看。" 我们现在在海滩上,但是 我们也爱都市!" 有对夫妇跟两只狗在他们的床上一起照相。" 每个小孩都需要 一两只狗!这是史格菲,它喜欢小孩!" 上面印着以800 开头的电话号码,好让 你无从得知他们是打哪儿来的,或是他们会不会骗你,就像小孩子们玩的游戏: 啦啦啦,我看得见你,可是你看不见我。 莎拉拨打那些800 开头的电话号码时,不让她父母陪在旁边,尽管他们曾这 么提议。" 我们可以帮你," 艾比说," 我知道你该问什么问题。" 但莎拉摇头。 如果她要放弃某样东西,如果她要毁弃她的人生,她希望全部都是她亲自做的。 她在楼上坐着,心跳加速,门紧紧关着。她跟那些妇女通话,她们讲着一些烂笑 话,急切地想要讨好她,在每个句子里都一再复述她的名字,好像念咒一样。 某天,莎拉正跟一个缅因州的女人讲话,那个女人忽然脱口问道:" 你知道 孩子的父亲是谁吧,莎拉?你知道这为什么很重要吗?" 莎拉听见她叹气," 对 不起。我不是有意要贬低你──" 那个女人清了清喉咙," 我说这句话并没有恶 意。"